The Wirral Chinese Association (WCA) was set up in 1988 with funding from Task Force, Wirral Council and Merseyside Development Corporation. The Association’s Multicultural Centre opened in May 1992 as a social centre for local Chinese, Asian and Vietnamese people.
偉盧華人協會（WCA）成立於1988年，獲得了來自工作小組、偉盧市議會和默西賽德發展公司的資助。 該協會的多元文化中心於1992年5月開放，作為當地華人、亞洲人和越南人的社區中心。
WCA的目標是促進偉盧默西賽德地區和鄰近地區居住的華裔居民在社會、身體、心理和財務方面的福祉。
伟卢华人协会（WCA）成立于1988年，获得了来自工作小组、伟卢市议会和默西赛德发展公司的资助。 该协会的多元文化中心于1992年5月开放，作为当地华人、亚洲人和越南人的社区中心。
WCA的目标是促进伟卢默西赛德地区和邻近地区居住的华裔居民在社会、身体、心理和财务方面的福祉。
Members meet on Tuesdays at Wirral Change. The club provides a nutritious traditional home cooked style hot meal for the elders. To promote the welleing in aspects of physical health, mental health and social life, we also arrange talks, chair-based excericises and day trip to them.
會員們在星期二在偉盧變革中心聚會。午餐會為長者提供營養豐富的傳統家常美食。
会员们在星期二在伟卢变革中心聚会。午餐会为长者提供营养丰富的传统家常美食。
Our school as a community school has already taught Mandarin and Cantonese for few generations of Chinese in Merseyside. The School has been supporting people from aged 4 to 70 who wished to learn Chinese language and Chinese culture for years. Now, we have classes in our school every Saturday. The courses cover the range from Level 1 to GCSE and A Level. We also have adult classes and 11+ courses as well. In the past years, the students of classes of 11+, GCSE and A Level were excellent. Moreover, the students participated in various competitions of calligraphy, Chinese dancing and greeting card designs etc, and won many awards.
我們的學校作為一所社區學校，已經教授了幾代在默西賽德郡的華人學生普通話和廣東話。學校多年來一直支持希望學習中文和中國文化的人，我們學生的年齡由4至70歲。現在，我們學校每週六都有課程。課程涵蓋了從入門到GCSE和A Level。我們還有成人課程和11+課程。在過去的幾年裡，11+、GCSE和A Level班的學生均表現優異。此外，學生參加了書法、中國舞蹈和賀卡設計等各種比賽，並獲得了許多獎項。
我们的学校作为一所社区学校，已经教授了几代在默西赛德郡的华人学生普通话和广东话。学校多年来一直支持希望学习中文和中国文化的人，我们学生的年龄由4至70岁。现在，我们学校每周六都有课程。课程涵盖了从入门到GCSE和A Level。我们还有成人课程和11+课程。在过去的几年里，11+、GCSE和A Level班的学生均表现优异。此外，学生参加了书法、中国舞蹈和贺卡设计等各种比赛，并获得了许多奖项。
Members of the WG meet regularly for social gatherings. They organize Day Trips and social activities for the Community. These are especially popular with the elders and their families.
婦女組成員會定期舉行社交聚會。他們組織日遊和社交活動，特別受到華人婦女及其家人的歡迎。
妇女组成员会定期举行社交聚会。他们组织日游和社交活动，特别受到华人妇女及其家人的欢迎。
The group organizes cultural activities to promote the learning of Chinese Culture through dance and healthy exercises. They perform locally, bringing delightful entertainments to all!
文化組會不定期組織文化活動，通過舞蹈和健康運動來推廣中國文化的學習。他們會在本地到處演出，為所有人帶來愉快的娛樂！
文化组会不定期组织文化活动，通过舞蹈和健康运动来推广中国文化的学习。他们会在本地到处演出，为所有人带来愉快的娱乐！
The Wirral Chinese Association (WCA) was set up in 1988 with funding from Task Force, Wirral Council and Merseyside Development Corporation as a social centre for local Chinese, Asian and Vietnamese people.
Registered Charity no: 702345
偉盧華人協會（WCA）成立於1988年，由當時的一個工作小組、偉盧市議會和默西賽德發展公司提供資金，作為當地華人、亞洲人和越南人的社會中心。
註冊慈善機構編號：702345
伟卢华人协会（WCA）成立于1988年，由当时的一个工作小组、伟卢市议会和默西赛德发展公司提供资金，作为当地华人、亚洲人和越南人的社会中心。
注册慈善机构编号：702345
